女子生徒「頭をポンポンされた。」ハンドボール部顧問を逮捕